AUX-IN* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it* For additional information and updates of this produ

CMP 546 BT10ENGLISH7. Open the CD DOOR or turn off the unit to clear the programmed memory.AUX IN FUNCTIONTo listen to an external audio source, you

CMP 546 BT11FRANÇAISENOTES D’EMPLOINe pas utiliser les alimentateurs avec une tension supérieure à 5V. Cela cause un en-dommagement du lecteur.Ne pas

CMP 546 BT121. Antenne FM2. Selecteur OFF / AUX-CD / BT / RADIO FM3. Index Tuning4. Réglage TUNING, accord5. Ouverture compartiment CD6. SKIP

CMP 546 BT13FRANÇAISEFONCTIONS DE BASEMARCHE/ARRÊT/STANDBY1. Réglez le sélecteur de fonctions (2) sur AUX/CDBLUETOOTH/FM pour allumer l’appareil.2.

CMP 546 BT145. AppuyezsurlatouchePLAY/PAUSE(8)pouractiverlapause;l’afchage clignote.Pour désactiver la pause, appuyez encore une fois.6.

CMP 546 BT15FONCTION FOLDER UPREMARQUE: valable uniquement pour les CD MP3 contenant des dossiers.1. Lorsque vous écoutez un CD MP3, appuyez et maint

CMP 546 BT16GEBRAUCHSHINWEISENetzgeräte mit einer Spannung von mehr als 5V dürfen nicht veSKIP-endet werden. Sie könnten das Gerät beschädigen.Nicht f

CMP 546 BT17DEUTSCH1. FM-Antenne2. Funktionswahlschalter OFF / AUX-CD / BT / RADIO FM3. Indexoptimierung4. TUNING-Regler, Abstimmung5. Öffnen CD-F

CMP 546 BT18DEUTSCH2. Den Funktionswahlschalter (2) auf OFF, um das Gerät auszuschalten.3. Den Funktionswahlschalter (2), in AUX/CD/BLUETOOTH/FM pos

CMP 546 BT19DEUTSCH6. Um die Wiedergabe endgültig abzubrechen, die STOP Taste (19) drücken und das LCD-Display zeigt die Tracks auf der CD an.ÜBERSP

CMP 546 BT2ITALIANONOTE D’USONon usare alimentatori con un voltaggio superiore a 5V, causa danneggiamento del riproduttore.Non ascoltare a volume alto

CMP 546 BT20PROGRAMMIERUNGDie Reihenfolge, in der die Stücke wiedergegeben werden, kann programmiert werden.1. Um die Wiedergabe abzubrechen, die STO

CMP 546 BT21NOTAS DE USONo use alimentadores con voltaje superior a 5 V, pueden dañar el reproductor.No escuche teniendo el volumen alto por mucho tie

CMP 546 BT22ESPAÑOL1. Antena FM2. Selector AUX/CD/BLUETOOTH/FM 3. Índice Tuning4. Control TUNING, sintonía5. Apertura del compartimiento CD6. Bo

CMP 546 BT23ESPAÑOLFUNCIONES BÁSICASENCENDIDO/APAGADO/STANDBY1. Ponga el selector de función (2) para AUX/CD/BLUETOOTH/FM para encender el aparato.2.

CMP 546 BT244. La reproducción se inicia automáticamente.5. Pulse el botón PLAY/PAUSE (8) para activar la pausa; los destellos de la pantalla, par

CMP 546 BT25FUNCIÓN FOLDER UPNOTA: sólo válido para CDs de MP3 que contiene carpetas.1. Al escuchar un CD de MP3, pulse la tecla FOLDER UP (7) para i

CMP 546 BT26Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto.Ilsimboloriportatosull’apparecchiaturaindicacheilriutodeveessereoggettodi

CMP 546 BT27Advertências para a correcta demolição do produto.O símbolo indicado na aparelhagem indica que o resíduo deve ser objecto de “recolha sepa

TREVI S.p.A.Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (RN) Italy Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430www.trevi.it e-mail: [email protected] MADE

CMP 546 BT3DESCRIZIONE COMANDI1. Antenna FM2. Selettore OFF/AUX-CD/BT/Radio FM3. Scala delle frequenze4. Controllo TUNING5. Apertura CD6. Tasto

CMP 546 BT4ITALIANOALIMENTAZIONE BATTERIEAprire il vano batterie (13) ed inserire 6 batterie formato “C” (UM-2) avendo cura di rispettare attentamente

CMP 546 BT5ITALIANOFUNZIONAMENTO LETTORE CDRIPRODUZIONE1. Posizionare il selettore funzioni (2) sulla posizione AUX/CD, l’indicatore ON(12) si illumi

CMP 546 BT6ITALIANOFUNZIONE FOLDER UPNOTA: funzione valida solo per CD MP3 contenenti cartelle.1. Durante l’ascolto di un CD MP3, tenere premuto il t

CMP 546 BT7ENGLISH1. TELESCOPIC ANTENNA2. FUNCTION SWITCH3. DIAL SCALE4. TUNING KNOB5. CD DOOR OPEN POSITION6. SKIP UP /SEARCH FORWARD BUTTON7.

CMP 546 BT8ENGLISHPOWER SOURCEBATTERY POWER OPERATION1. Open the BATTERY COMPARTMENT DOOR by pushing the catches downwards.2. Install 6 x UM2 batterie

CMP 546 BT9ENGLISHSKIP DOWN / SEARCH BACKWARD BUTTONPress once to return to the beginning of the current track. Press repeatedly to skip back to previ